L'affirmation porte sur un triplement du patrimoine des 500 plus grandes fortunes en 10 ans. Or, les sources les plus récentes et fiables contredisent cette affirmation. Selon Inégalités [5] (2024), le patrimoine des 500 plus grandes fortunes professionnelles a été multiplié par 9,4 entre 2003 et 2023 (20 ans), passant de 124 milliards à 1 170 milliards d'euros. Cela représente une multiplication par 9,4 sur deux décennies, non par 3 sur une décennie. Inégalités [7] (2024) confirme : « Le patrimoine cumulé par les 500 plus gros propriétaires d'entreprises et leur famille entre 2003 et 2023 a été multiplié par 9,4 ». Sur 10 ans (2013-2023), cela correspondrait à une croissance bien inférieure à un triplement. Inégalités [3] (2022) mentionne une multiplication par quatre en dix ans, mais pour les « 500 plus grandes fortunes professionnelles » spécifiquement, ce qui diffère de l'affirmation générale. Les données les plus récentes (2024-2025) indiquent plutôt une multiplication par 9,4 sur 20 ans, contredisant le triplement en 10 ans.